DIMMU
BORGIR در
سال 1993 توسط
SHAGRATH ، SILENOEZ ، TJODALV در
نروژ تاسیس شد
که بعد از مدت
کمی BRYNJARD
به
عنوان بیسیست
و AARSTAD برای
نواختن کی برد
به گروه اضافه
شدند .کلمه
DIMMU BORGIR از
نام یک ناحیه
غیر طبیعی
آتشفشانی
در شرق در یاچه
MYVTAN در
ایسلند گرفته
شده . DIMMU به
معنای تاریک و
BORGIR به
معنای قلعه و
دژ است .
دیمو
برگر گروهی
بود که در اوج
کار گروههایی
مثل
CRADLE OF FILTH ، EMPERROR و
...به موفقیت
رسید و تبدیل
به یکی از
معروف ترین
گروههای
بلک متال شد .
ملودی
های زیبا ،
گیتار سریع ،
درام پرخاشگر
با
همراهی آوازی
زخمی و ترسناک
موسیقی بود که
دیمو بیان می
کرد که همگی از
گروههای
بلک
متال و هوی
متال دهه
هشتاد الهام
می گرفتند .
دیمو
برگر کارش را
با هفت آهنگ در
دمویی به
نام
INN I EVIGHETENS MORK در
سال 1994 شروع کرد .اولین
آلبوم طولانی
دیمو
FOR ALL TID نام
داشت که
در 1995 روانه
بازار شد که
آلبومی آرام
با فضایی
بسیار تاریک
بود .
ترکیب
گروه
در این آلبوم
به این صورت
بود :
SHAGRATH
درام و
آواز
، SILENOEZ گیتار
وآواز،
TJODALV گیتار
، TRISTAN بیس
و AARSTAD سینتی
سایزر و کیبرد
.در سال 1996 دیمو
برگر آلبوم
STORMBLAST را
ضبط
کرد که به
اعتقاد
بسیاری از
کارشناسان و
علاقمندان
یکی از بهترین
آلبومهای
تاریخ
بلک متال است .آنها
در مدتی کم
قدمی بسیار
بزرگ
برداشتند و
دیمو
در این البوم
تلفیقی از
سرعت و ملودی
را به زیبایی
نشان داد .ترکیب
گروه
در این آلبوم
نیز به این
صورت بود :
SHAGRATH
گیتار
وآواز
، SILENOEZ ریتم
گیتار و آواز
، TJODALV درامز
، TRISTAN بیس
، AARSTAD پیانو.
اشعار
این آلبوم
ابتدا به زبان
نروژی نوشته
شده
بود که قبل از
ضبط آن را به
انگلیسی
تغییر دادند
که دلیل آن هم
این بود که
دیمو می
خواست از یک
زبان مردمی
استفاده کند
تا پیامش را به
همه
شنوندگانش
برساند
. بعد از
این
آلبوم
TRISTAN وAARSTAD
از
گروه جدا شد و
NAGASH که یک
کی بردر
آماتور بود
وارد گروه
شد . DEVILS PATHآلبوم
بعدی گروه بود
که در سال 1996
توسط شرکت مک
دونالد پخش شد
.این
آلبوم از چهار
آهنگ تشکیل
شده بود که خود
آهنگ
DEVILS PATH جزو
زیباترین
آثار گروه تا
به حال است
.ترکیب
گروه
در این آلبوم
به این صورت
بود :
SHAGRATH
گیتار
، کی برد و
آواز
SILENOEZ گیتار
، TJODALV درامز
، NAGASH بیس
در
سال 1997 دیمو
آلبوم بعدی را
تحت عنوان
ENTHRONE DARKNESS TRIUMPHANT وارد
بازار کرد که
به
جرئت می توان
گفت که زیبا
ترین اثر گروه
تا به حال است
و بیش از 150000 نسخه
از این
آلبوم فقط در
نروژ به فروش
رفت و بسیاری
از هواداران
این آلبوم را
فراتر از بلک
متال
می دانند .
ENTHRONE
DARKNESS TRIUMPHANTتوسط
شرکت
NUKLEAR BLAST ضبط
شد و ترکیب
گروه در این
آلبوم بدین
صورت بود: SHAGRATHگیتار
و آواز
، SILEONEZ گیتار،TJODALVدرامز
NAGASHبیس
و AARSTA کی
برد .
بعد
از این
آلبوم
ASTENNU برای
زدن گیتار به
جای SHAGRATH
وارد
گروه شد و
SHAGRATH تمام
قدرت
خود متمرکز در
خواندن کرد . ASTENNU
اهل
استرالیا بود
و در آن زمان
به نام
LORD KAOS فعالیت
می کرد و آلبوم
می داد . بعد از
تور
این آلبوم
AARSTAD نیز
موقتا از گروه
جدا شد و به
جای او
KIMBERLY GOSS کی
بردر خانم
گروه معروف
THERION وارد
گروه شد و
AGGRESSOR نیز
در پی جدایی
موقت
TJODALV به
گروه
پیوست . GOSS
هم
در
مدتی کم و در
اجرای
کنسرتها
همراه دیمو
بود و به زودی
جدا شد وبه جای
او MUSTIS که
کی بردری جوان
و از دوستا ن
SHAGRATH بود
وارد گروه شد .
او که قبلا
سابقه
همکاری
با هیچ گروهی
را نداشت در
مدتی کم خودش
را بسیار خوب
در گروه جا
انداخت به
طوری
که در
آلبومهای
بعدی بیش از
نیمی از بار
آهنگ را بر دوش
می کشید و
آهنگهای
دیمو
بر اساس کی برد
او تنظیم می شد
.
در
سال 1998 دیمو
آلبوم
GODLESS SAVAGE GARDEN را
پخش کرد که از
دو آهنگ جدید ،
دو اجرای مجدد
و سه آهنگ کاور
شده از دیگر
گروهها
بود.بلا
فاصله بعد از
این آلبوم
دیمو آلبوم
بعدی را
وارد
بازار کرد این
البوم
SPRITUAL BLACK DIMENSI نام
داشت که در
همان سال
کاندیدای
جایزه
گرمی نروژ شد و
شوهای مربوط
به این آلبوم
بارها از
تلوزیون نروژ
پخش شد ولی
متاسفانه
جایزه گرمی در
آن سال به گروه
KOVENANT و
آلبوم
NEXUS POLARIS رسید
.این
البوم در
استودیو
ABYSS که
صاحب آن
PETER TAGTREN خواننده
وگیتاریست
گروههای
HYPOCRISSY ، ABYSS و
PAIN ضبط
شد و پخش آن
نیز به
شرکت
NUKLEAR BLAST واگذار
شد . فروش
این
آلبوم رکورد
سابق این شرکت
را که در
اختیار
DARK THRONE بود
شکست .
NAGASH
بعد از
این البوم
گروه را ترک
کرد و موقتا
VORTEX خواننده
گروه
BORKNAGARبه
گروه برای
زدن بیس پیوست
بعد
از این البوم
گروه یک آلبوم
مشترک با گروه
OLD MANS CHILD داد
تحت عنوان
SONS OF SATAN GATHER FOR ATTACK و
در همین زمان
ASTENNU که با
NAGASH گروه
زده بود اولین
آلبوم خود را
با خوانندگی
NAGASH وارد
کردند.
در
اواسط سال 1999 و
در تور نیو
جرسی باز هم
دیمو
برگر دچار
گسست دیگری شد
. این بار
TJODALV درامر
گروه تصمیم به
ترک کردن گروه
گرفت و
جانشین او کسی
نبود جز
NICK BARKER درامر
معروف گروه
CRADLE OF FILTH که
با گروههای
BORKNAGAR و
OLD MANS CHILD هم
همکاری می کرد
و به تازگی تور
گروه
BORKNAGAR را در
امریکای
شمالی به
پایان رسانده
بود .دیمو برگر
در مارچ سال 2000
مشغول به
تمرین
برای
آلبوم جدید شد
و دوباره به
استودیوی
ABYSS رفت.
در این
آلبوم دیمو
دچار مشکلات
زیادی شد .
مشکلات
مالی گروه در
یک طرف و در
طرفی دیگر
NICK ساکن
انگلستان بود
و نمی توانست
به طور
دایم در نروژ
سکونت کند و از
طرفی دیگر
گروه با
استودیو
ABYSS به
توافق نرسید و
همه
اینها دست به
دست هم داد تا
ضبط آلبوم
جدید دیمو چند
ماه عقب
بیافتد
.این
بار گروه به
همراه
GALDER گیتاریست
و خواننده
طلایی
OLD MANS CHILD به
استودیو
FREDMAN در
سوئد رفت . این
شرکت در آن
زمان
آلبومهای
گروههای
معروفی مثل
INFLAMES و
DARK TRANQUALITY را
ضبط می کرد
.آلبوم
بعدی به عنوان
PURITANICAL EUPHORIC MISANTROPIA وارد
بازار شد که به
طرز شگفت
انگیزی زیبا
بود .استفاده
به موقع از کی
برد ، گیتار
سریع درام
، دیوانه
وار NICK
، استفاده
از پشت صدا ،
همکاری ارکست
سمفونی
گوتنبرگ همه
باعث شدند
این آلبوم به
عنوان آلبومی
تاریخی در
زندگی هنری
دیمو برگر ثبت
شود .
آخرین
اثر DIMMU
BORGIR هم که
به تازگی وارد
بازار
شده DEATH
CULT ARMAGEDDON نام
دارد .
معرفی
اعضای
گروه
DIMMU BORGIR از
ابتدا تا الان
:
Shagrathبا
نام واقعی
stain thorensen از
سال 1993 تابحال
خواننده
گروه است و در
گروه گیتار ،
درام ، بیس هم
زده . او سابقه
همکاری با
گروههای
fimbulwinter ، ragnarock ، nocturnal bleed را
دارد .
Silenoezبا
نام واقعی
sven alte kopperud از
سال 1993 تا الان
گیتاریست
گروه بوده و
سابقه همکاری
با گروههای
kosmos rost ، malefic ، nocturnal bleed را
دارد .
Galder با
نام واقعی
tomas rune Andersen از
سال 2000 تا الان
گیتاریست
گروه است و
سابقه
خواندن
و نواختن در
گروههای
old mans child و
dodheimsgard را
دارد .
Mustis
با نام
واقعی
oyvind mustafaria از
سال 1998 تا الان
برای گروه کی
برد می زده و
سابقه
فعالیت در
گروه
superia را
دارد .
Nicholas
barkerاز
سال 1999 تا الان
برای گروه
درام زده و
سابقه
فعالیت
در گروههای
cradle of filth ، borknagar ، old mans child و
lock up را
دارد .
Vortex
با نام
واقعی
simen hestnaes از
سال 2000 تا الان
بیسیست و بک
وکال گروه
بوده و
سابقه
همکاری با
گروههای
arcturus ، borknagar ، souls و
lamenrted را
دارد .
Archon
با نام
واقعی
lars haider در
سال 2000 برای
گروه گیتار
زده و سابقه
فعالیت در
گروههای
enslavement ، malificum
،
noctuneral را
دارد .
Tjodalv
با نام
واقعی
keneth akesson از
سال 1993 تا 1999 در
گروه درام زده
و سابقه
فعالیت
در گروههای
old mans child و
susperia را
دارد .
Astennu
با نام
واقعی
jammie stirson از
سال 1997 تا 2000 در
گروه گیتار
زده و سابقه
همکاری
با گروههای
kovenant lord kaos و
carpe tenebrum را
دارد .
Nagash
با نام
واقعی
stain arnesen از
سال 1997 تا 1999 در
گروه گیتار
زده و سابقه
همکاری
با گروههای
carpe tenebrum
kovenant
و
troll را
دارد .
Jens
peterاز
سال 1996 تا 1997
گیتاریست
گروه بوده و
سابقه همکاری
با گروه خاصی
را ندارد
.
Brynjard
Tristan از
سال 1993 تا 1996
بیسیست گروه
بوده و سابقه
همکاری
با old mans child و
mortician را
دارد.
Stain
aarastadاز
سال 1993 تا 1997 برای
گروه کی برد و
پیانو می زده و
سابقه همکاری
با گروه
enthrall را
دارد .
Kimberly
goss : femaleکی
بردیست
معروفی که
سابقه همکاری
با گروههای
children of bodom ، therion ، ancient
و
synergy را
دارد . او در
تور سال
1997 گروه
برای گروه کی
برد زده.
Aggressor
با
نام واقعی
carl Michael eide در
تور سال 1997
درامر
گروه
بوده و سابقه
همکاری با
گروههای
ved bunes ende ، Inferno ، satyricon و
ulver را
دارد .
Lord
aldrahn در
آلبوم
for all tid بک
وکال گروه
بوده و سابقه
همکاری با
old mans child و
zyklon BBAND :
********** ********** **********
این
یکی از مشهور
ترین مصاحبه
های ورگ است
که این مصاحبه
بعد از پخش
آلبوم
filosofem آخرین
آلبوم با کلام
بارزام و در
سال 1996 به وسیله
تلوزیون نروژ
و در زندان
انجام شده است.
این
روزها اوضاع
شما چه طور است
و چگونه در
دوران حبس خود
را سرگرم می
کنید ؟
همان
طور که انتظار
داشتم چه دوست
داشته باشم و
چه دوست
نداشته باشم .
این ما هستیم
که سرنوشت خود
را می سازیم و
در دراز مدت
نتیجه آن را می
بینیم . من
برای مشغول
بودن بیشتر به
مطالعه و
نوشتن و آهنگ
سازی می
پردازم .
لطفا
برای
بینندگان
توضیح مختصری
در مورد دوران
حضور خود در
گروههای
old funeral و
mayhem بگوئید
؟
Old
funeral گروهی
تکنیکی ،
اصولی و کمی
خسته کننده
بود چون هیچ
کدام از اعضا
به ان به
طور جدی نگاه
نمی
کردند . در
مورد mayhem هیچ
وقت در این
گروه واقعا
کار نکردم . من
با آنها آلبوم
ضبط کردم
de mistriis
dom
sathans اما
آنها بعدها
گیتار مرا از
آهنگ حذف
کردند آن هم به
دلیل اینکه
خانواده
اورانیموس
دوست نداشت من
در این گروه
باشم خنده دار
است . hell hammer . درامر
تنها عضو خوب
این گروه و
دوست همیشگی
من است او
درامی کاملا
حرفه ای است و
من همنوازی
های بسیاری را
با او به یاد
می آورم و گروه
mayhem بدون
او هیچ وقت به
این جایگاه
نمی رسید
.
چرا
همیشه در
کارهایتان
اصرار به شعر
گفتن به زبان
نروژی دارید ؟
آیا این به
دلیل عقاید
ناسیونالیستی
شماست ؟
شعر
گفتن به زبان
نروژی را من با
fenriz درامر
گروه dark throne
شروع
کردم او واقعا
طبیعت را
احساس می کرد
ولی اشعارش را
به زبان
انگلیسی
نوشته بود . من
و او با هم به
این نتیجه
رسیدیم که
برای دفاع از
ملیت خود باید
به زبان مادری
شعر بگوییم و
دلیل آن را نمی
توانم به
عقاید
ناسیونالیستی
ربط دهم ولی در
ناسیونالیسم
حق انتخاب
وجود دارد .
آیا
بین شما و
fenriz ارتباطی
قوی وجود دارد
؟
در
مورد ارتباط
ما چیز خاصی
برای گفتن
ندارم . ما
هنوز عقاید و
استدلالهای
مشابه هم زیاد
داریم ما مثل
نازی ها
ارتباطمان را
با مادرانمان
قطع کردیم اما
من مدتی است که
در برگن حق
ارتباط با هیچ
کس را ندارم .
پس در این دوره
با هم ارتباطی
نداشتیم
.
شما
شعر و
موزیکتان را
از چه چیزی
الهام می
گیرید و آیا در
این راه منبع
خاصی دارید ؟
من
در همه چیز
آزادم . مواد
مخدر مصرف نمی
کنم ، کوکا نمی
خورم و ... و در
شعر و موزیک هم
آزادم ولی روی
هم رفته از
موزیک فولک و
رمانتیک
الهام می گیرم
.
لطفا
در مورد اشعار
و موزیک
هرکدام از
آلبومهایتان
برایمان
توضیح دهید ؟
Burzum
از
لحاظ موزیک
صدایی واضح با
آوازی پردرد و
یک دگرگونی
دیده می شود و
این چیزهایی
است که این
آلبوم را
متفاوت نشان
می دهد از لخاظ
شعر تجسمی
فضایی ، زندگی
ارواح بعد از
مرگ ، دوران
قدیم ، ستاره
شناسی ، امید ،
خود پرستی و
ویرانی دنیا
در این آلبوم
دیده می شود .
Aske
از
لحاظ موزیک
صدایی تاریک ،
درامی بهتر ،
آوازی پردرد و
آهنگهایی
تقریبا یک
نواخت که ضبط
هر کدام بیش از
سه روز وقت
گرفته است .
آهنگ a lost
forgotten sad spirit هم
که با کمک
samoth بیسیست
گروههای
emperor و satyricon
و
... زده شده . از
لحاظ شعر هم
خود کشی و وجود
خدایان
باستانی
بیشتر مد نظر
بوده .
Det
som engang var از
لحاظ موزیک
حالت
پرخاشگری
هنوز حفظ شده و
همچنین یکی از
متنوع ترین
آلبومهای من
است که در اصل
یک سال و نیم
بعد از
aske نوشته
شده است . از
لحاظ شعر که
باز به زبان
نروژی گفته
شده در مورد
دانش بشر ،
افسردگی ،
تفکر ، افسانه
ووتان و فلسفه
های طبیعی مرگ
و زندگی است .
Hvis
lyest tar oss اگر
منصفانه
قضاوت کنیم
آلبوم بسیار
خوبی است و
تقریبا آرام
است اما با
درامی سنگین
از لحاظ شعر هم
در مورد بعد از
مرگ و افسانه
ووتان است
.
Filosofem
از
لحاظ موزیک
بسیار شلوغ
درام سنگین و
آوازی بسیار
خشن دارد و به
نظر من موزیکی
برای تنهایی و
افسردگی است
از لحاظ شعر در
مورد ستایش
تاریکی ، ملکه
شب و ستایش
خدایان و ... است .(
در اول مصاحبه
گفتم این
مصاحبه در سال
1996 انجام شده و
به همین دلیل
نظر ورگ را در
مورد دو آلبوم
بدون کلامش
یعنی balders dod
و
hlidskjalf که
در سالهای 1996 و 1999
در زندان ضبط
شده اند را نمی
بینیم در ضمن
این را هم
بگویم ورگ به
علت زندانی
شدن در آخرین
مراحل میکس
این آلبوم
شرکت نداشت و
پس از پخش آن
را گوش کرده و
انصافا این
آلبوم به نظر
من آلبومی بی
نظیر در تاریخ
موسیقی بلک
متال است که
نمونه آن را
حتی خود ورگ هم
نمی تواند
بسازد
محتوی
آلبوم hvis
lyest tar oss با
بقیه آلبوم ها
متفاوت است و
در برخی از
مواقع بسیار
ملودیک است .
در این مورد
نظر شما چیست ؟
آهنگهای
من معمولا با
ملودی کمتری
زده می شود و
برای من فرق
این آلبوم با
بقیه طول
آهنگها و کمتر
یک نواخت بودن
آن است در
حالی که
موزیکی بسیار
ساده دارد به
نظر من حتی
filosofem هم
فرق آنچنانی
با بقیه ندارد
با اینکه من در
این آلبوم از
یک درام دیگر
استفاده کردم .
آیا
filosofem آخرین
حماسه بارزام
خواهد بود یا
شما برنامه
خاصی در زندان
دارید ؟ در مدت
حضور شما در
زندان چه
بلایی بر سر
بارزام می آید
؟
بعد
از filosofem من
balders dod را
خواهم داشت که
پروژه ای
متفاوت با
انچه که
تابحال از
بارزام گوش
کرده اید
خواهد بود و
زمان پخش این
آلبوم هم
احتمالا سال 1997
یا نهایتا
1998 خواهد
بود . من در
زندان هم می
توانم آلبوم
ضبط کنم و این
توانایی من در
همین یکی دو
سال ثابت
خواهد شد .
در
مورد hlidsjalf هم
توضیح دهید و
موزیک این
آلبوم را
چگونه تعریف
می کنید ؟
hlidsjalf
نام
آلبومی دیگر
از بارزام
خواهد بود که
در اصل ادامه و
قسمت دوم
balders dod است
که من هنوز
نتوانسته ام
تمامش کتم و
فقط نیمی از آن
را ضبط کردم .
این آلبوم و
balders dod قسمتی
از تراژدی
بارزام خواهد
بود .
آیا
شما در موسیقی
به گروه خاصی
علاقه دارید
اعم از متال و
غیر متال ؟
گروههای
مورد علاقه من
اکثرا متال
نیستند البته
بجز bathory ولی
در موسیقی به
wagner ، das ich ، gothes erben ، Vangelis و
... علاقه دارم .
در
مورد ادعای
شیطان پرستی
مردم چه نظری
دارید ؟
هیچ
وقت به آنها
فکر نمی کنم و
هروقت هم از من
سوال می شود
سکوت می کنم
.
بسیاری
از ارکان
گروههای بلک
متال از
موسیقی
گروههایی مثل
bathory ، venom ، hell hammer و
... الهام
می گیرند آیا
شما هم از این
گروهها تاثیر
پذیری داشتید
؟
من
وقتی 16 یا 17 ساله
بودم و
توانایی ساخت
آهنگ را
نداشتم به
موزیک
Madonna و
max mix گوش
می کردم که
هنوز هم از
آنها را در
اخبار و
روزنامه ها می
بینیم اما با
گوش کردن
آهنگهای گروه
bathory به
موسیقی متال
علاقه مند شدم
ولی تا به حال
تاثیر پذیری
خاصی از آنها
نداشتم .
تعریف
شما از
موضوعات زیر
چیست ؟
Nazi
فلسفه
زندگی و راهی
برای رسیدن به
اودین از
خدایان
باستانی
یونان
Fashism
راهی
برای رسیدن به
امپراتوران
جدید روم .
نژاد
پرستی : مسابقه
ای طبیعی برای
بهتر زندگی
کردن
Nationalism
لازم
است
کومونیزم
: ابزاری دیگر
برای دستکاری
یهودی ها
Paganism
قبلا
هم گفتم این
لغت به معنای
کسانی است که
خدایان
باستانی را
پرستش می کنند
که ورگ از
طرفداران
مشهور این
جنبش است
اسمی لاتین
بر ضد یهودیان
Heathenism
همان
paganism آلمانی
است
مسیحیت
یهودی
دیگر برای
استکبار
اشخاص
زیر چه چیزی را
برای شما یاد
آوری می کنند ؟
زیگموند
فروید : شهوت
یهودی یا مرگ
تاریک یک
روحانی
مارلین
چارلز منسون (
قاتل معروف
آمریکایی ) :
آمریکای جدید
یا طبیعت
آمریکایی ها
آنتوان
لیوی : کارشناس
آمریکایی ضد
سرمایه داری
کنت
دراکولا :
قهرمان
رومانی
کنتس
بتوری : جنده
احمق
مجارستان
اولین
روز زندان
برای شما
چگونه گذشت ؟(
ورگ در ابتدا
در یک زندان
محلی زندانی
بود و بعد به
قصر خود منتقل
شد )
اولین
روز مرا به یک
سلول انفرادی
بردند با
دیوارهای
خیلی محکم
آنجا حتی تخت
خواب نداشت .
مردم و
دوستداران من
بعد از 24 ساعت
به آنجا آمدند
و برای من پتو
آوردند البته
این برای من
بسیار تحقیر
کننده است .
آنجا
وقتی روی زمین
خوابیدید چه
فکری می کردید
؟
فکر
میکردم این
بسیار مسخره
است آنها فکر
می کردند من
ترسیده ام .
چون دوست
داشتند من
واقعا سقوط
کنم . این یک
ترور شخصیتی
است .
آیا
از کشتن
اورانیموس
متاسف نیستید
؟ نه
چرا
؟ این امتیاز
بزرگی برای من
است چون اگر من
اورا نمی کشتم
او مرا می کشت
و من از این
بابت خوشحالم
که قاتل خود را
کشتم
چرا
اورانیموس می
خواست شما را
بکشد ؟
او
بلک متال را از
سال 1984 شروع کرد
و همیشه به
عنوان یک
سلطان در نروژ
مطرح می شد ولی
در سالهای 91 و 92
همه چیز عوض شد
اولین آلبوم
من در سال 1991 پخش
شد بعد از آن
هم immortal آمد
و dark throne هم
کم کم مشهور می
شد در این زمان
طرفداران ما
شروع به آتش
زدن کلیسا ها
کردند و هیچ
کدام ازاین
اتفاقات در
زمان
امپراتوری
اورانیموس
نیافتاده بود .
ما از او خسته
شده بودیم . او
شیطان پرست
بود و می خواست
ما را هم وادار
به پرستش
شیطان کند . ما
واقعا شیطان
پرست نبودیم
پس چرا او به
ما اصرار می
کرد او اینها
را نمی خواست و
ما هم اراجیف
او را قبول نمی
کردیم و همه
اینها دست به
دست هم داد تا
او این تصمیم
را بگیرد .
شما
چگونه
فهمیدید او
قصد کشتن شما
را دارد و
چگونه او را
کشتید ؟
او
به یکی از
دوستان من
تلفن زده بود و
به دوست دیگرم
هم نامه داده
بود و در آن
تصمیم خود را
بیان کرده بود
. من در ساعت 3
صبح به
آپارتمان او
رفتم و با
عصبانیت با او
صحبت کردم اما
او ترسید و به
من حمله کرد
ومن هم او را
به زمین
انداختم و به
آشپزخانه
رفتم تا چاقو
بردارم چون
فکر می کنم اگر
من این کار را
نمی کردم او می
کرد . او به سوی
اتاق خوابش
رفت که در آن
یک شات گان
داشت و من هم
پشت سر او رفتم
ولی او فریاد
زد و کمک خواست
و این بسیار
صحنه خنده
داری بود در
همین حال چند
لیوان به زمین
افتاد و شکست و
اورانیموس هم
در حال فرار
روی آنها رفت و
لیز خورد و
افتاد روی
خرده شیشه ها و
زخمی شد ولی با
این حال باز می
خواست حمله
کند که من با
چاقو او را زدم
و کشتم .
آیا
وقتی او را
کشتید
ترسیدید ؟
نه
خیلی هم طبیعی
بودم ولی اول
فکر می کردم غش
کرده است .
عکس
العمل
خانواده شما
چگونه بود ؟
مادر
من بسیار
خوشحال شد از
این که من آن
خوک کثیف را
کشتم .
افراد
بسیاری به
موسیقی بلک
متال نروژ
آمدند و کلیسا
های بسیاری
آتش زده شد و
افراد زیادی
کشته شدند آیا
بلک متال
واقعا در
اینها تاثیر
داشته ؟
بله
ولی هنوز
تاثیر واقعی
خود را نشان
نداده تاثیر
بلک متال را
موقع انقراض
مسیحیت
ببینید
.
يس
نروژ خبر عدم
پيدا کردن
سلاح در ماشين
ورگ رابه شدت
تکذيب کرد .
سخنگوی پليس
در اين زمينه
می گويد :
در
هنگام
دستگيری هيچ
نوع درگيری با
ورگ نداشتند
ولی در هنگام
جستجوی ماشين
ولوو مسروقه
توسط وی
تجهيزات کامل
نظامی ، ماسک
ضد گاز ، چاقو
، لباسهای
استتار ، نقشه
، موقعيت سنج
ماهواره ای ،
موبايل ،
کامپيوتر لپ
تاپ و ... پيدا
شده است
.اين
افشای پليس
برای عدم
شايعه سازی در
روزنامه های
نروژ است و
وزارت دفاع و
شورای امنيت
نروژ مشترکا
جستجوی
گسترده ای را
برای پيدا
کردن عاملان و
همدستان در
فرار ورگ شروع
کرده است . اين
روزنامه به
نقل از پليس
نروژ می
افزايد : فرار
ورگ از زندان
با نقشه ای
دقيق و حساب
شده و با کمک
افراد ديگر
انجام شده .او
در روز ۲۹
آگوست از
زندان مرخصی
گرفت و حتی
هفته قبل از
قبل از مرخصی
او يک ماشين
BMW را
خريداری کرده
بود .
سخنگوی
پليس می
افزايد : اين
اطلاعات را
شاهدانی که
ورگ را در جاده
بين flesburg و
NRK ديده
بودند می
گفتند . او در
اين جاده
ماشين BMW را
رها کرده و
ماشين جديد را
سرقت کرده است
. همچنين پليس
يافتن اسلحه
ای را در صندوق
عقب BMW تاييد
کرد .در
روز 25 آکتبر
رسانه های
نروژ خبر
دادند ورگ
ویکرنس ملقب
به کنت
گریشناخ برای
مرخصی به مدتی
کوتاه از
زندان خارج
شده و دیگر به
زندان مراجعت
نکرده است . او
که به جرایم
کشتن اوبشتین
آراست ملقب به
اورانیموس گیتاریس و
خاننده گروه
میهم با
ضربات چاقو ( 23
ضربه که 2 تای
آن در سینه ، 5
تا در گلو و 16 تا
در کمر ) ،
همکاری و
ریاست و شراکت
در آتش زدن 3
کلیسا و باعث
کشته شدن یک
آتش نشان به
حبس محکوم شد .
او در ابتدا در
زندان اصلی
اسلو زندانی
بود ولی بعد از
مدتی به کاخ
شخصی خودش
منتقل شد . او
پس از گرفتن یک
مرخصی سه روزه
قرار بود نیمه
شب روز 24 اکتبر
به محل کاخ خود
مراجعه کند
ولی این کار را
نکرد و متواری
شد . خانواده
ای در طی شکایت
به پلیس اعلام
کردند : در طول
حرکت آنها با
ماشین شخصی در
جاده با مردی
تنها مواجه
شدند که طلب
کمک می کرد و
آنها برای کمک
به او
ایستادند ولی
آن شخص
ورگ
آنها را با
اسلحه تهدید
کرد و
ماشینشان را
گرفت و از آنها
در خواست کرد
که تا 24 ساعت به
پلیس اطلاع
ندهند .
نهایتا
سه روز بعد
ماشین مسروقه
توسط پلیس
مخفی نروژ
دیده شد و آنها
هم به پلیس راه
نروژ اطلاع
دادند و
بلافاصله 5
ماشین پلیس با
تجهیزات کامل
به محل اعزام
شدند .
Vider
hjuistad سخنگوی
پلیس در این
رابطه می گوید
:
ما
فراری و
ماشینش را در
جاده romerica به
سمت oslo شناسایی
کردیم و به او
اخطار دادیم
که توقف کند
ولی او توجه
نکرد و به راه
خود ادامه داد
و ما هم ماشین
او را با دو
ماشین پلیس
پرس کردیم و
فراری را
دستگیر کردیم .
او در زمان
توقیف تنها و
بدون اسلحه
بود و در
جستجوی ماشین
تنها یک چاقو
دیده شد که
احتمالا
مربوط به
خانواده صاحب
ماشین است .
مادر
ورگ Helen bore نیز
پریشب اعلام
کرد که نامه ای
از پسرش
دریافت کرده
که ورگ در این
نامه به مادرش
گفته :
مادر
من از زندان
فرار کردم ولی
دوست دارم بار
دیگر به زندان
برگردم اما
این بار به جرم
خفه کردن تو .
و
مادر ورگ هم در
جواب نامه ورگ
به رادیو
اعلام کرد که
ورگ چون نمی
تواند
سربازان و
محافظانش را
تهدید کند و از
آنها می ترسد
مرا تهدید
کرده او یک
دیوانه است
.
پس از دستگیری بحث فرار او درپارلمان نروژنیز مطرح شد و در این زمینه پارلمان نروژ تصمیم گیری خواهد کرد .